تایید اصل یا ترجمه اسناد رسمی که قبلا به تائید مقامات رسمی کشور و یا دولت صادرکننده سند و نمایندگی مربوطه در داخل یا خارج از کشور رسیده باشد.
انواع مدارکی که در این نمایندگی تایید می شود عبارتند از:
- تایید اصل یا ترجمه (برحسب موضوع و . . .) اسناد سجلی، تحصیلی، تجاری، پزشکی، وکالت، کفالت، تعهدنامه، اقرارنامه، گواهی وقایع اربعه (ولادت، ازدواج، طلاق و فوت)، گذرنامه، گواهی تجرد و تاهل، عدم سوء پیشینه و ... که متعلق به اتباع ایرانی یا خارجی است. (که اکثرا توسط دارالترجمه‌های رسمی ارائه می‌شود)
- تایید مدارک مربوط به صادرات کالا از قبیل گواهی مبدأ، پیش فاکتور کالا، گواهی بهداشت کالا و تایید گواهی‌های اتاق‌های بازرگانی و علوم پزشکیو . . .
- بررسی و تایید مهر و امضا نمایندگی‌های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور
- انجام مکاتبه و ارسال پاسخ به دفاتر اسناد رسمی در خصوص وکالت های تنظیمی در خارج از کشور که دارای کد رهگیری نیستند
- بررسی و تایید گواهینامه‌های ملی یا بین‌المللی اتباع خارجی یا ایرانی (با بررسی عضویت کشورها در کنسوانسیون‌های حمل و نقل بین‌المللی)